In the lower margin Joyce wrote: