The story of Norwegian
Captain (comic story often told by Joyce's father, John Joyce, who heard it from
Joyce's godfather, Philip McCann) concerns hunchbacked sea captain who attempts
to order a suit from a Dublin tailor. After repeated efforts to modify the suit
to captain's physique, an argument erupts. The story culuminates with the irrate
captain accusing the tailor of being unable to sew and exasperated tailor
accusing the captain of being impossible to fit.
The tale begins when Norwegian Captain asks the ship's
husband (the bussiness agent of the ship's owner) where he might go to buy a
suit of clothes. The ship's husband recomends a tailor, and the Captain is
measured. When the Captain gets up to leave, the ship's husband calls out ''stop
thief'' but the Captain ignores him and sails away for seven years (directly
evoking the image of the Flying Dutchman, an eternal wanderer who may come
ashore only once every seven years).
A young man named Kersse is sent after him, but the Norwegian
Captain is not afraid of him or for that matter of any of the others who are
plotting to do him harm.
The Norwegian Captain returns to port for a second time, and
again he encounters the ship's husband. The Norwegian Captain asks the ship's
husband for a drink and a meal. The Captain orders that the food and drink be
put on his bill, curses the tailor, and then leaves, once again much to the
anger of the ship's husband.
In the third stage of the story, Kersse returns. Although he
tries to give an account of where he has been, much of his story is drowned out
by the drunken hubbub of the bar. The drunkards call out muddled curses, and
suddenly the radio announces that the Captain has been captured, baptized and
married to the ship's husband's daughter.
The story ends with a description of their wedding
celebration.
James Joyce A to Z By A. Nicholas Fargnoli, Michael Patrick Gillespie