Bacbuc: The Holy Bottle, and also the priestess of the Holy Bottle, the oracle of Lantern-land consulted by Panurge on the momentous question whether or not he ought to marry. The Holy Bottle answered with a click like the noise made by a glass snapping. Bacbuc told Panurge the noise meant trinc (drink), and that was the response, the most direct and positive ever given by the oracle. Panurge might interpret it as he liked, the obscurity would always save the oracle.


    Bottle, whose Mysterious Deep
    Do's ten thousand Secrets keep,
    With attentive Ear I wait;
    Ease my Mind, and speak my Fate.
    When Panurge had sung, Bacbuc threw I don't know what into the fountain, and straight its water began to boil in good earnest, just for the world as doth the great monastical pot at Bourgueil when 'tis high holiday there. Friend Panurge was listening with one ear, and Bacbuc kneeled by him, when such a kind of humming was heard out of the Bottle as is made by a swarm of bees bred in the flesh of a young bull killed and dressed according to Aristaeus's art, or such as is made when a bolt flies out of a crossbow, or when a shower falls on a sudden in summer. Immediately after this was heard the word Trinc. By cob's body, cried Panurge, 'tis broken, or cracked at least, not to tell a lie for the matter; for even so do crystal bottles speak in our country when they burst near the fire.
    Bacbuc arose, and gently taking Panurge under the arms, said, Friend, offer your thanks to indulgent heaven, as reason requires. You have soon had the word of the Goddess-Bottle; and the kindest, most favourable, and certain word of answer that I ever yet heard her give since I officiated here at her most sacred oracle. Rise, let us go to the chapter, in whose gloss that fine word is explained. With all my heart, quoth Panurge; by jingo, I am just as wise as I was last year. Light, where's the book? Turn it over, where's the chapter? Let's see this merry gloss.
    Bacbuc having thrown I don't know what into the fountain, straight the water ceased to boil; and then she took Panurge into the greater temple, in the central place, where there was the enlivening fountain.
    There she took out a hugeous silver book, in the shape of a half-tierce, or hogshead, of sentences, and, having filled it at the fountain, said to him, The philosophers, preachers, and doctors of your world feed you up with fine words and cant at the ears; now, here we really incorporate our precepts at the mouth. Therefore I'll not say to you, read this chapter, see this gloss; no, I say to you, taste me this fine chapter, swallow me this rare gloss. Formerly an ancient prophet of the Jewish nation ate a book and became a clerk even to the very teeth! Now will I have you drink one, that you may be a clerk to your very liver. Here, open your mandibules.
Panurge gaping as wide as his jaws would stretch, Bacbuc took the silver book--at least we took it for a real book, for it looked just for the world like a breviary--but in truth it was a breviary, a flask of right Falernian wine as it came from the grape, which she made him swallow every drop.
    By Bacchus, quoth Panurge, this was a notable chapter, a most authentic gloss, o' my word. Is this all that the trismegistian Bottle's word means? I' troth, I like it extremely; it went down like mother's milk. Nothing more, returned Bacbuc; for Trinc is a panomphean word, that is, a word understood, used and celebrated by all nations, and signifies drink.
    Some say in your world that sack is a word used in all tongues, and justly admitted in the same sense among all nations; for, as Aesop's fable hath it, all men are born with a sack at the neck, naturally needy and begging of each other; neither can the most powerful king be without the help of other men, or can anyone that's poor subsist without the rich, though he be never so proud and insolent; as, for example, Hippias the philosopher, who boasted he could do everything. Much less can anyone make shift without drink than without a sack. Therefore here we hold not that laughing, but that drinking is the distinguishing character of man. I don't say drinking, taking that word singly and absolutely in the strictest sense; no, beasts then might put in for a share; I mean drinking cool delicious wine. For you must know, my beloved, that by wine we become divine; neither can there be a surer argument or a less deceitful divination. Your ('Varro.'--Motteux) academics assert the same when they make the etymology of wine, which the Greeks call OINOS, to be from vis, strength, virtue, and power; for 'tis in its power to fill the soul with all truth, learning, and philosophy.

'The Fifth Book' by François Rabelais